17 апреля

Всекитайская тренерская летучка

/Артем Зверев, Rusmet.ru/ В следующем году в Пекине пройдет Олимпиада… «Это конечно важное мероприятие, -- скажет любой нормальный китаец, -- но что-то подобное проходит у нас каждый год». Действительно, каждый год в начале марта в Китае начинается собственная внутренняя политико-экономическая «олимпиада», на которой, правда, собираются тренеры по экономике, промышленному развитию и сельскому хозяйству. На этой «олимпиаде» тренеры отчитываются о своей работе, о плане тренировок на будущий год, а также о том, к чему стоит готовиться зарубежным спортсменам-коллегам. Ведь от успехов или неудач китайского спорта зависит положение очень многих зарубежных спортивных клубов. Пятьсот тысяч солдат и полицейских стянулись в Пекин для охраны членов очередной сессии всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), которая проходит раз в год в столице Поднебесной. Раз в год на пару недель в столицу съезжаются более 2900 депутатов, дабы определить планы развития страны на будущий год, подвести итоги года минувшего. В этом году ежегодный двухнедельный «олимпийский» забег станет одним из главных в истории страны. Дело в том, что ВСНП является высшим законодательным органом КНР, а сессия этого года должна скорректировать планы 11-й пятилетки (2006-2010 гг.), а также определить планы, в том числе и промышленного развития страны на ближайшие годы. Кроме того, эта сессия последняя перед съездом Коммунистической Партии Китая, который проходит раз в 5 лет (в этом году он состоится осенью), поэтому руководители партии стараются как могут «засветить» себя с положительной стороны во время собрания ВСНП. Как можно было предположить, пока воздух площади Тяньаньмэнь пропитан популизмом (правда, это привычный химсостав воздуха самой большой площади в мире). Премьер-министр страны Вэнь Цзябао много говорил о создании социальных программ, увеличении инвестиций в образование, помощи селу. Именно эти вопросы сегодня являются наиболее больными для китайского общества. Помимо этого, он отметил, что рост ВВП в этом году должен составить 8% вместо 10,7% в прошлом году. Сокращение роста ВВП должно быть во многом достигнуто и за счет дальнейшего охлаждения инвестиционного пыла в основных промышленных отраслях, в том числе и металлургии. Хотя сессия еще не закончена, во время нее прозвучало два тезиса, которые не могут не заинтересовать металлургов. Во-первых, страна продолжает свою ориентацию на самообеспечение, и как бы там не говорили злые люди, что Китай пытается подмять под себя их рынки, главная цель страны – самообеспечение. Однако, несмотря на то, что Китай якобы не доволен экспортной активностью металлургов (даже возврат НДС отменили), министр торговли страны Бо Шилай отметил, что положительный торговый баланс – цель в торговле любой страны, и пока он находится в допустимых рамках (10%). Тем не менее, в январе текущего года по сравнению с показателями годичной давности, сальдо торгового баланса выросло на 60% (за год – на 74%). Что бы все это значило? Да, прежде всего то, что Китай на самом деле, несмотря на все заверения о необходимости поддержания баланса между экспортом и импортом, в ближайшем будущем не будет серьезно ограничивать своих экспортеров, а наоборот, где возможно, будет создавать им определенные преференции. Особенно это относится к металлургии, которая по сравнению со своими сестрами – экспортными отраслями сравнительно молода. Бо Шилай, к примеру, уже успел выступить против торгового ведомства США, которое рассматривает возможность введения пошлин на различную китайскую продукцию. А теперь об инвесторах. Им в Китае придется не сладко, по крайней мере, в металлургии. Мы уже видим, что происходит с компанией Arcelor Mittal, заметьте, крупнейшей в мире компанией. Ей отказали в праве покупки акций Liawu Steel Co, ей не дали купить акции Baotou Iron & Steel, потому что, как говорит управляющий директор компании (принимающий участие в ВСНП в качестве депутата), мировой гигант хотел слишком многого. А вот китайский гигант Baosteel вероятнее всего станет владельцем вожделенных акций и только потому, что он китайский. Напомним, что в Китае иностранцы не могут купить более 50% акций металлургической компании, да и приобретение меньших пакетов, как правило, сопровождается различными бюрократическим препонами. У инвесторов теперь возникнет еще одна головная боль – налоговая уравниловка. Помните, какие сказочные условия обещали китайцы еще 3-4 года назад? Так вот, теперь всё. Будете как все. Отныне налог на доходы корпораций составит 25% как для китайских компаний, так и для компаний с иностранным капиталом (ранее он составлял 32% и 15% соответственно). Китаю больше не нужны инвесторы, по крайней мере, в перегретые сектора, скорее, стране хотелось бы от них избавиться. Но ввиду привлекательности рынка, избавиться от них не получится, так хотя бы налоги потрясти удастся: ведь, как сказал премьер-министр, дополнительное финансирование будет направлено на образование, сельское хозяйство и помощь селу. Активно обсуждается на сессии и вопрос оптимизации мощностей, причем не только в металлургии. По данным Китайской ассоциации производителей чугуна и стали, неэффективных мощностей в стране порядка 20%. В 2007 г. страна планирует вывести из оборота мощности по производству 30 млн т чугуна и 35 млн т сталеплавильных мощностей. До 2010 года планируется сократить до 100 млн т мощностей по выплавке чугуна и 55 млн т – по выплавке стали. Только вот хорошо бы (для мирового рынка) чтобы эти мощности действительно были сокращены, а не поглощены и модернизированы. После первых дней проведения собрания стало понятно, что плановые объемы производства стали на 2007 г будут пересмотрены. Разумеется, в сторону увеличения. Так, по прогнозам Китай в текущем году выпустит от 474 до 480 млн т стали, а соответственно экспорт может составить до 40-43 млн т. Олимпиада всекитайского собрания продолжается. Вряд ли нас ожидают сюрпризы: сельское хозяйство и перспективы миграции китайцев в регионы Дальнего Востока (а правительство, судя по всему, будет по-новому поддерживать своих граждан, желающих работать за рубежом), положа руку на сердце, российских металлургов не очень интересуют. Интересует одно: когда, как и сколько тонн стали поставит Китай на российский рынок, а также с каких экспортных рынков России придется потесниться дабы уступить место активному азиатскому соседу? К сожалению, повлиять на поведение Китая на третьих рынках возможности нет, тем более что мы фактически не принимаем никакого участия в соревнованиях на поле Поднебесной.__________________________________________/Rusmet.ru/ Сегодня, когда Китай является одной из наиболее динамично развивающихся промышленных держав, установление долгосрочного сотрудничества между китайскими производителями стали и участниками мирового стального рынка особенно актуально.Понимая это, лидер информационных услуг в металлургии Китая MYSTEEL.COM и лидер информационных услуг в металлургии России RUSMET.COM имеют честь пригласить Вас на самый живой и открытый семинар, посвященный проблемам импорта и экспорта стали в КНР – «2007 China Steel Import & Export Seminar»,- который пройдет 10-12 апреля в Шанхае.заявка на участие Это важное событие организовано с целью создания прочной основы для двустороннего сотрудничества в области металлургии и открывает уникальные возможности тем, кто нацелен на активную работу с китайскими производителями и потребителями. Семинар соберет под одной крышей всех лидеров китайской стальной промышленности.Даты проведения семинара:10-12 апреля 2007 годаМесто проведения:Rainbow Hotel, Shanghai, ChinaСписок компаний, участвующих в семинаре:Китай: 1.      Shanghai Baosteel Group Corporation 30.      Guangzhou Iron & Steel Enterprises Holdings Ltd.2.      Tangshan Iron & Steel Group Co., Ltd. 31.      Fujian Sanming SteelGroupCo.,Ltd. 3.      Wuhan Iron & Steel Group32.      Hangzhou Iron & Steel (Group) Co., Ltd. 4.      Anshan Iron & Steel Group33.      Tonghua Iron & Steel Group Co., Ltd. 5.      Jiangsu Shagang Group Co., Ltd. 34.      Baosteel Group Shanghai No. 1 Steel Co., Ltd.6.      Shougang Group 35.      Chongqing Iron & Steel (Group) Co., Ltd. 7.      Jinan Iron & Steel Group Co., Ltd. 36.      Baosteel Group Shanghai Meishan Co., Ltd.8.      Laiwu Iron & Steel Group Co., Ltd. 37.      Chengde Iron & Steel Group Co., Ltd. 9.      Magang (Group) Shareholding Co., Ltd. 38.      Xingtai Iron & Steel Co., Ltd10.  Handan Iron & Steel Group Co., Ltd. 39.  Haixin Iron & Steel Co., Ltd. 11.  Baotou Iron & Steel (Group) Co., Ltd. 40.  Tianjin Tiangang Group Co., Ltd. 12.  Benxi Iron & Steel (Group) Co., Ltd. 41.  Echeng Iron & Steel Group Co., Ltd.13.  Panzhihua Iron & Steel (Group) Co. 42.  Jiangyin Xingcheng Special Steel Co., Ltd.14.  Anyang Iron & Steel Group Co., Ltd. 43.  Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd. 15.  Jiuquan Iron & Steel (Group) Co., Ltd.44.  Baosteel Group Shanghai No.3 Steel Co., Ltd.16.  Taiyuan Iron & Steel (Group) Co., Ltd. 45.  Baosteel Group Shanghai No.5 Steel Co., Ltd.17.  Tangshan Jianlong Industry Co., Ltd. 46.  Panzhihua Iron & Steel（Group) Chengdu Co., Ltd. 18.  Beitai Iron & Steel Co., Ltd. 47.  Tianjin Pipe (Group) Corporation19.  Guangxi Liuzhou Iron & Steel (Group) Co. 48.  Jiangsu Huaigang Group20.  Tangshan Guofeng Iron & Steel Co., Ltd. 49.  Wuyang Iron & Steel Co., Ltd.21.  Nanjing Iron & Steel Group Co., Ltd. 50.  Xinxing Pipes22.  Xuanhua Iron & Steel Group Co., Ltd.51.  Jiangsu Sugang Group Co., Ltd.23.  Guangdong Shaoguan Iron & Steel Group Co.,Ltd. 52.  Hebei Wenfeng Iron & Steel Co.Ltd.24.  Kunming Iron & Steel Group Co., Ltd .53.  Qianan Liangan Yanshan Iron & Steel Co., Ltd.25.  Lianyuan Iron & Steel Group Co., Ltd.54.  Jiangsu Yulong Steelpipe Co.,Ltd.26.  Tianjin Tiantie Metallurgical Group Co., Ltd.55.  Yantai Lubao Steel Tube Company Ltd.27.  Hebei Jinxi Iron & Steel Co., Ltd. 56.  Hunan Hengyang Pipe Group Co., Ltd.28.  Xiangtan Iron & Steel Group Co., Ltd.57.  Rizhao Iron & steel Co., Ltd29.  Qingdao Iron & Steel Group Co., Ltd.    Другие страны:Metal One CorporationArcelor International Shanghai Representative OfficeCiti Resources Co., Ltd.SK GlobalDuferco Ironet Shanghai RepresentativeMidland Resources Holdings Ltd. Shanghai Representative OfficeTata South-East Asia LimitedCorus Asia LimitedMayerton Trading (Shanghai) Co., Ltd.Burwill Resources LimitedMittalDaewoo International Corp.Voest Alpine Intertrading China Ltd. Shanghai Rep. OfficeStemcor Holdings LimitedNorble Resources Ltd.Cargill Investments（China）Ltd.Macsteel International (China) Ltd. Shanghai Representative OfficeGao Lian Trading Limited Shanghai OfficeSalzgitter Handel GmbH Beijing Representative OfficeCoutinho, Caro & Co Ltd.Leman Commodities S.A.Siderco Trading Co., LtdHyosung Corporation Shanghai Rep. OfficeK.S.International Co., Ltd.Red Sun International Trade Co., Ltd.CMCIntertrade Resources Ltd.Hanwa Trading (Shanghai) Co., Ltd.Modern Wealth Holdings Ltd.POSCO Asia Co., Ltd. Shanghai OfficeDongbu SteelHYSCOMitsui & Co., LtdSumitomo Metal Industries, Ltd. Shanghai Office Representative JF Europe-Asia Commerce GmbHNippon Steel Trading ShanghaiTomen CorporationMarcegagliaMarubeni Itochu SteelSamsung CorporationUnionsteel Shanghai Representative OfficeCSGT Shanghai）Co., Ltd.Prosperity Steel (Asia) Company Ltd.Great Harvest (Holdings) Ltd.Promeks Dis Ticaret A.S. Shanghai Representative OfficeNorth Metal CompanyThyssenKrupp MannexBaosteel America Inc.Dongkuk Steel Mill Co., Ltd.Yieh Corp. Shanghai Representative OfficeStrong Progress LimitedFORTISChina Glory International Investment GroupПредварительная программа семинара10 апреля 2007 года9:00-17:00Регистрация18:00Приветственный прием от организаторов11 апреля 2007 года7:00-8:30Завтрак в отеле8:30-12:00Сессия перваяМодератор: Chen Xianwen China Iron and Steel Association, директор по маркетингуПерспективы китайского стального рынкаØ                                    Qi Xiangdong, China Iron and Steel Association, вице-президентАнализ китайского импорта и экспортаHuang Guohua, Таможенное Министерство, руководитель отдела аналитики департамента статистикиПотребление стали в ЕСПредставитель Arcelor-MittalОбзор и прогноз китайско-корейской торговли стальюØ                                    Hong Sik, Kim Steeldaily (газета), Южная КореяПерспективы российско-китайского сотрудничества в металлургииMr.Victor Kovshevny, RUSMET, генеральный директор 12:00-13:30Обед13:30-17:00Сессия вторая: дискуссии и презентацииØ                                    Модератор: Yu Ruitai, Mysteel, вице-президентПрезентации возможностей и предпочтений от представителей китайских производственных и торговых предприятийПерспективы стального рынка КНР глазами MysteelØ                                    Представитель Mysteel18:00Фуршет12 апреля 2007 годаДеловая поездка на предприятия Baosteel Group, подведение итогов семинаразаявка на участие